Twitter’dan Nazım Hikmet şiirine bloke!

 Twitter’dan Nazım Hikmet şiirine bloke!

Twitter artık Reddit’i kullanıcının gündeminde paylaştı ve bu gelişme henüz insanların ilgisini çekmedi, gelişme sosyal medya platformlarında veri güvenliğini tartışmaya başladı.

Nazım Hikmet birkaç saniyede paylaştığı “anahtar” “Civil” adlı bir Twitter kullanıcısı, sorunun 1965’te geçtiğini ve oyuncunun kararının, Süzerain adlı bir oyunu tavsiye ederken yönettiği ülkenin geleceğini belirleyebileceğini yazdı. Yazıda görsel olarak kullandığı imaj, ünlü şairlerimizden Nâzım Hikmet Ran’ın (Nâzım Hikmet Ran) bir şiirinin dizelerini içeriyordu. Şimdiye kadar her şey normal …

Ancak birkaç saniye içinde hesap bloke edildi. Paylaşımı sildikten sonra hesap yeniden açılacaktır.

Paylaşımda kullanılan Nazım Hikmet’in şiirinin yer aldığı görsel. 

Bu paylaşımı silene kadar hesabının açılmadığını aktaran kullanıcı çareyi şiirin dizelerindeki bazı harfleri değiştirip de paylaşmakta buluyor.

Şiirin Türkçe orijinal versiyonu:

Sen esirliğim ve hürriyetimsin,

Çıplak bir yaz gecesi gibi yanan etimsin,

Sen memleketimsin.

Sen ela gözlerinde yeşil hareler,

Sen büyük, güzel ve muzaffer,

Ve ulaşıldıkça ulaşılmaz olan hasretimsin…

Oyunun içinde yer alan şekli:

You are my enslavement and my freedom,

You are my flesh burning like a raw summer night,

Twitter, Nazım Hikmet şiirinin hangi gerekçelerle hesap kilitlemeye neden olduğu konusunda henüz bir açıklama yapmadı.

Yapılan Yorumlar
Bir Yorum Yapın